AYAのひとりごと: ログハウスと表札と額

2009年4月 4日 (土)

お友達のログハウスの完成が間近です。後2週間！

この4日間　夜な夜な　夜中の2時3時でっせ。お友達が仕事が終わってから

夜の9時過ぎにやってきて、何とかこれだけ　やりとげました。

詳しい様子は　2ページにしてUPしたの。

ほんまに！！！可愛いベトナムの青年たちです。

今夜は　お好み焼きを食べる所　途中参加させてもらってきました。

いっぱいベトナム語を教えてもらってきましたよ。

詳しくは　下のここからからご覧くださいね～

初めて　木に書いたんです。昨夜は缶ビールを2本　開けて

表札をば！　草書の辞書を見に羽柿先生宅へ

見て下さいまし。缶ビール2本　開けてからでっせ　

苦労した様子は　上のアルバムからご覧くださいね。

これは　ひとりひとりビルダーの青年たちへの心からの言葉です。

友人と考えながら　写真を貼ってこの子達へのサプライズプレゼント用。

まっ　2ページにまとめたアルバムをご覧くださいませ～

お疲れ様でした。見事な作品にしあがりましたね。喜ばれる顔が浮かんできます。夜な夜な２時、３時とはタフですね。敬服します。表札も力強くいいですね。ログハウスが出来上がったら見学ツアーを組んで下さいね。

ＡＹＡさん、お疲れ様でした！
凄いパワーに、圧倒されました。
この迫力、どこから出てくるのでしょうか！（ビール？？？）
田辺に帰ったら、是非、連れて行ってくださいね。
楽しみにしていま～す。

ＡＹＡさんに質問です。
私の上の投稿は、ｍｉｘｉには載っていないのですが、
これは、連動していないのですか？
ｍｉｘｉの仕組みが、もう一つよくわかりません。

>一休さん
ありがとうございます。今日　羽柿先生が来られたので　表札の画像を
見てもらいました。OK！　が出たので　ほっとしました。
やれやれ・・よかった・・

今、何をしているかと言えば　ベトナム語の勉強です。
この額に書いた日本語の言葉を　ベトナム語で訳して
話してあげたいからです。友人は　ベトナム語の本を3冊も
買ってきて　今　調べ中です。

＞おたまさん
はい。当たり！　です。
缶ビールを2本も飲むと　ちょっと気分がハイテンション
でも、勢いってやつです～～。

その　mixiの件ですが、mixiと　ここのブログは別物です。
おたまさんが書いて下さったコメントは
私のブログ内です～～。

mixi日記を更新しないで　ブログを更新するとmixi内に日記更新が
わかるようにもできます。
その場合は　mixiから　ブログにリンクが飛ぶようになっています。

ここのコメントは　私のブログで～す。
mixiの日記にコメントを下さる場合はmixiにログインして　
私のmixi日記のその日を選んで　コメント欄を開いて下さいね。
一度　試してみてね～　

ＡＹＡのひとりごと

AYAのひとりごと